IECEx证书可以直接转为国内防爆合格证吗？

IECEx组织的全称是电工**关于对爆炸性环境用电气设备进行标准认证的组织系统，英文全称是IEC Scheme for Certification to Standards for Electrical Equipment for Explosive Atmospheres ，英文缩写IECEx SCHEME，简称IECEx体系。IECEx体系是电工**下设的专门从事防爆电气产品(简称Ex产品—以下同)安全认证的组织。

IECEx体系的较终目标是全世界范围内接受
一个标准 ---- IEC TC31制订的 爆炸危险环境用电气设备系列标准；
一个证书 ---- IECEx 认证证书 （IECEx Certification of Conformity）; 
一个标志 ---- IECEx 认证标志 (IECEx Mark of Conformity)。

简而言之，IECEx认证体系其目的就是推行一个认证适用性，使得同一组之下的成员相互认可，避免重复认证。作为IEC成员国，澳大利亚、新西兰和新加坡等国已经接受IECEx防爆认证证书，取得IECEx的防爆合格证产品向这些国家出口不需要再申请该国的防爆认证。
  
按照IECEx认证体系的规定，由于国家差异等原因目前还不能接受IECEx证书的成员国，在进行国家的Ex认证活动时应承认IECEx体系中其他成员国的Ex认证机构（Ex CB）签发的Ex检验报告和工厂质量条件检查报告（QAR），仅仅对标准中的差异部分进行补充试验或检查，为持有IEC Ex证书的其他成员国的制造商申请其国家和地区性认证提供快速通道。

但是，中国作为IEC成员国，防爆产品的国内标准是按照GB3836标准的，其防爆产品在中国需要申请中国的防爆合格证或者煤安认证，这都是不能用IECEx直接替代的。当然，某些时候，是可以拿已经获得的IECEx测试报告（可能需要额外增加一些测试项目）来转化成国内强制性防爆认证证书， 但一定需要通过申请机构的确认和审核。